V jazykovom seriáli Slová zvonka sa redakcia venuje predovšetkým tomu, ako správne používať spisovnú slovenčinu. Priestor dostávajú aj výrazy cudzieho pôvodu, pri ktorých sa sleduje ich pravopis, výslovnosť a tvary pri skloňovaní.
Najnovšie sa pozornosť zamerala na dvojicu výrazov kolaborovať a kolaborácia. Obe slová majú korene v latinčine, z ktorej sa postupne rozšírili do mnohých európskych jazykov vrátane slovenčiny.
Prečo je dôležité poznať pôvod
Poznanie etymológie pomáha lepšie pochopiť význam slova aj jeho používanie v rôznych kontextoch. Pri cudzích slovách sa totiž často stretávame s otázkami, ako ich správne napísať, vysloviť či skloňovať.
Seriál Slová zvonka preto prináša praktické vysvetlenia, ktoré ocenia nielen milovníci jazyka, ale aj tí, ktorí chcú vo svojom prejave používať spisovnú slovenčinu bez chýb.
