Vražda ženy otriasa jedným z najdôležitejších spojenectiev USA. Na Okinawe prišiel zákaz vychádzania pre amerických vojakov

Podozrenie z vraždy Japonky jedným americkým vojakom už zasiahlo fungovanie celej americkej vojenskej prítomnosti na Okinawe. Spojené štáty na dva dni prerušili bežné operácie svojich síl na strategickom japonskom ostrove a desaťtisícom vojakov zaviedli nové obmedzenia pohybu. Od piatka navyše začal platiť 30-dňový režim, počas ktorého sa musia do polnoci vrátiť na základne.