Svetlo prekoná túto vzdialenosť za jediný deň. Ľudstvu to trvalo takmer polstoročie. Americká sonda Voyager 1 sa chystá dosiahnuť historický míľnik, ktorý odhaľuje nielen obrovské rozmery vesmíru, ale aj mimoriadny príbeh ľudí stojacich za jej vznikom. Kým niektorí z nich už nežijú, ich výtvor naďalej putuje medzi hviezdami. Nesie pritom poslednú fotografiu nášho domova, ktorú sám zhotovil, hudbu, zvuky prírody a pozdravy pre niekoho, kto ich možno nikdy nebude počuť.
